![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
День св. Патрика
Mar. 16th, 2010 10:35 pmВ молодости он играл в ирландских пабах и просто на улицах Нью-Йорка, сейчас у него своя группа (для которой он который год не может придумать название). Вот что Джефф Касл рассказывает о начале своей карьеры (все это есть на видео, перевод для тех, кто не силен в английском):
“Я только что закончил школу в Вирджинии и мне казалось, что я – офигительно крутой скрипач. Я отправился в Нью-Йорк и устроился в группу, которая должна была выступить в ресторане “Speak Easy”, этому ресторану уже около ста лет. Я вошел, спустился по лестнице; там в зале стены были покрыты красным вельветом, было очень темно, и только вдали на сцене был свет. На освещенном пятачке сидел чувак. На нем был черный мотоциклетный жилет, засаленные джинсы, к которым сбоку была приделана тяжеленная цепь, на ногах - мотоциклетные сапоги. Волосы были собраны сзади в “хвост”, который спускался ему до пояса. Я направился к нему, и мне показалось, что он чудовищно обожжен. Но это были не ожоги, это были татуировки. У него был вытатуирован ягуар на одной стороне шеи, волк с другой, и русалки, и змеи, и прочее - на руках, до самых концов пальцев. И он играл на скрипке. Я спустился к сцене, он посмотрел на мой футляр и спросил “Парень, ты тот самый скрипач, который будет играть в открывающей программу группе?” Я ответил (дрожащим голосом) “Да-а-а..” Он сказал “Здорово! Может, ты тогда сможешь еще и сыграть что-нибудь с нами? Что ты умеешь?”
От волнения мои мозги совершенно отключились... В голове крутилось единственное название, которое я и (заикаясь) произнес: “Orange Blossom Special!” (незамысловатая песенка в стиле блюграсс). Он сказал “Ну, парень, давай, сыграй!” Я открыл футляр, достал скрипку и сыграл. Он послушал и сказал “Нееее! Парень, ее так не играют. Ее играют ТАК!”
Джеффри посвятил скрипичную им композицию своей ирландской пассии, она вышла за него замуж и после каждого исполнения выносит пиво ему на сцену. Много вещей он играет соло: только он, его шестистунная скрипка и процессор с педалями. Последнее время он начал приглашать на выступления еще одного ирландца - Дэна Коннелли: композитор, певец, гитарист, автор текстов. На таких выступлениях обычно больше Дэна, чем Джеффа, но это уже неважно: они очень гармонично дополняют друг друга. Есть вещи, которых пока что нет в записи, есть только концертные варианты. Мимолетное искусство... Выкладываю одну из таких жемчужин: ирландская баллада Spancil Hill, запись из зала (вывел как смог :) ).
В этом месте я хочу предложить тост – за ирландцев!
