white_bars: (Default)
white_bars ([personal profile] white_bars) wrote2009-09-01 08:40 pm

Дурацкий вопрос

Есть ли среди френдов/читателей знатоки китайских варезных сайтов? Нужны ссылки на сайты именно на китайском языке. Для чисто лингвистического исследования тамошнего сленга :)

[identity profile] fenrillium.livejournal.com 2009-09-02 04:56 am (UTC)(link)
Ох, как объяснить китайцу, что такое warez?))) Нужен ответ на английском. Я полчаса уже объясняю. Не понимает.))

[identity profile] white-bars.livejournal.com 2009-09-02 05:01 am (UTC)(link)
Можно спросить об "Chinese Web sites illegally distributing commercial software". Или Hacked Software :)

А определение вареза на аглицком есть тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Warez

:)

[identity profile] fenrillium.livejournal.com 2009-09-02 05:10 am (UTC)(link)
He call this «chinese net».)))

[identity profile] white-bars.livejournal.com 2009-09-02 05:05 am (UTC)(link)
Можно еще спросить, например, "Сайт http://dl.pconline.com.cn/ - это варез?"

:)

[identity profile] blik333.livejournal.com 2009-09-02 05:11 am (UTC)(link)
http://opda.net.cn/

[identity profile] white-bars.livejournal.com 2009-09-02 02:46 pm (UTC)(link)
Пасип!

[identity profile] fenrillium.livejournal.com 2009-09-02 05:22 am (UTC)(link)
После долгих расспросов он пытается мне впихнуть Nod 32 upgrade assistant, с которым я могу пользоваться Нодом 80 лет подряд...)
На http://dl.pconline.com.cn/ он сказал mb))).
http://forum.ziy.cc/ - вот здесь может быть, найден мной).
В данный момент жду от него ссылок! Внимание!

http://article.pchome.net/content-739039.html - первая ссылка!.
http://www.duote.com/ - еще одна.
http://www.onlinedown.net/index.htm - а вот еще одна).

upd больше не будет*
Edited 2009-09-02 05:31 (UTC)

[identity profile] white-bars.livejournal.com 2009-09-02 02:47 pm (UTC)(link)
Спасибо большое! Будем копать :)