Windows 8 без кавычек

Стивен Синофски начал вести блог, посвященный пререлизу Windows 8: http://blogs.msdn.com/b/b8_ru/

Первый пост открывается бодрым "Это будет лучшая операционная система для сотен миллионов персональных компьютеров, новых и старых, используемых миллиардами людей во всем мире." В октябре прошлого года Балмер говорил почти то же самое о Windows 7 Phone... Ну, да ладно - поживем увидим.

В принципе, пост Синофского неплохой, если читать его по-английски. Русский перевод может пригодиться группе sadtranslations, если вдруг они озаботятся стилистическими проблемами перевода:

• Переосмысление Windows от микросхем [...]
• Мы знаем людей, которых сильно заботят сетевые возможности [...]
• Акценты [...] теперь встроены в наш процесс разработки даже при создании Windows
• Отклики на эти темы и необходимость подробно обсудить их — мы поняли, как это нужно нам
• В Windows 8 [...] столько уникальных и важных точек зрения, с помощью которых можно изучать Windows 8.

Хотя, вот это "Данный блог предназначен для того, чтобы у нас была определенная уверенность в том, о чем мы говорим, прежде чем мы начнем это обсуждать" и по-английски звучит так же загадочно.

Стив Воробьянинов

Балмер - это Остап Бендер и Киса Воробьянинов в одном лице: сам спланировал гениальную комбинацию, сам прокутил деньги, сам себя теперь хлещет по щекам.

Думаю, что только прочитав новость о покупке Google-ом Мотороллы, Балмер наконец-то понял, какой он идиот как сильно он пролетел. У основных конкурентов есть устойчивый контроль над производством железа и софта, и только Стив сосет лапу: если он даже решит купить Nokia, у него может элементарно не хватить денег.  Тех самых восьми с половиной миллиардов бездарно потраченных на Скайп.

Надеюсь, что в руководстве Microsoft есть люди, понимающие, что Нокию покупать нельзя, что от этой покупки будет хуже всем - и Майкрософту, и Нокии, и акционерам и пользователям. Если кто-нибудь наберется смелости и скажет об этом Стиву, то, может, еще не все потеряно...

А Гугл... Про них поговорим отдельно.