white_bars

Несколько фотографий с нынешнего Localization World.

(Подпись: “Хмурое локализационное утро четверга прошлой недели :)”)

С утра пришло сообщение от Дона типа “Я уже тут, а ты-то где?”

Я был в гнезде, откуда и вылетел на LocWorld прямой наводкой. В коридорах LocWorld-а мне встретились…

Сбежавший из Common Sense Advisory Ринато, который теперь президент Миленго, выигравший iPod на стенде Lionbridge. Если бы Ринато не ушел из CSS – это была бы взятка, а так это радость для души и именины сердца.

Артуро, президент Моравии. Без него, ясен пень, ни одна ~~пьянка~~ презентация не обходится.

Скотт Швальбах, который раньше был в SDL, а теперь наоборот – VistaTec.

Майк Ричардс, который почему-то до сих пор не сбежал из Lionbridge.

Девушки из Адобовской локализации – Гута и Луиз.

Ронит из Майкрософта, которая тебе и машинный и не машинный перевод.

Леня из Логруса ~~на пеньке под елочко~~ под логотипом.

Мой любимый Дэниэл – лучший сейлз всех времен и народов.

Мои бывшие коллеги - Джо (который раньше был водителем нью-йоркского такси, а теперь большая шишка) и Акира (который раньше был полярным японским летчиком, а теперь большая шишка)